韩语日常用语（10）怎样谈论家庭和朋友

어떻게 가족과 친구들을 논할까요?
⑴.常用语句 일상용어

①.가족에 관한 것 谈论家庭

a.식구가 몇 명이에요? 你们家有几口人？
b.식구는 몇 명입니까? 你们家有几口人？
c.우리집 식구는 모두 다섯 명이에요. 我们家有5口人。
d.누구 누구입니까? 他们都是谁？
e.할아버지,할머니,아버지,어머니 그리고 저입습니다. 我祖父、祖母、父亲、母亲和我。
f.저는 행복한 가족이 있습니다. 我有一个幸福的家庭。
g.당신의 집은 어디에 있습니까? 您家住在什么地方？
h.저의 집은 북경에 있습니다. 我家在北京。
i.약혼하셨어요? 订婚了吗？
j.아직 안 했어요.저는 아직 혼자입니다. 还没有，我还是单身一人。
k.당신은 형제자매가 있나요? 您有兄弟姐妹吗？
l.예,있습니다.형하고 두 여동생 있습니다. 有，我有一个哥哥和两个妹妹。
m.그들과 같이 살고 있어요? 他们都和您住在一起吗？
n.아니에요. 형은 결혼한 지 벌써16년이 되었습니다. 不，我哥哥结婚已经16年了。
o.형님 댁은 우리 집 근처입니다. 我哥哥就住在我家附近。
p.형님은 기술자입니다. 哥哥是工程师。
q.형수님은 북경병원의 간호사입니다. 我嫂子是北京医院的护士。
r.그들에게는 딸애가 하나 있습니다. 他们有一个女儿。
s.조카 딸은 몇 살입니까? 您的侄女几岁了？
t.저의 조카 딸은 14살입니다. 我侄女今年14岁了。
u.지금 중학교에 다닙니다. 她在上中学。
v.맏딸이 초등학교에 다닙니다. 老大上小学。
w.둘째 아이는 유치원에 다닙니다. 老二上幼儿园。
x.막내는 겨우 두 살입니다. 最小的孩子只有两岁

②.친구에 관한 것 谈论朋友

a.저한테 중국 친구가 많습니다. 我有很多中国朋友。
b.은서 씨는 제 한국 친구입니다. 恩熙是我的一位韩国朋友。
c.그 사람은 아이 같아 보입니다. 他看上去像个孩子。
d.그는 아직 결혼하지 않았습니다. 他还没有结婚。
e.그는 서울대학교 법학과 핵생입니다. 他是汉城大学法律系的学生。
f.그한테 여자 친구가 있습니다. 他有个女朋友。
g.그녀는 최은서라고 합니다. 他叫崔恩熙。
h.동인 씨는 정말 열심히 일하시는군요. 东仁工作很努力啊。
i.그의 검은 머리카락이 길게 자랐습니다. 他长着一头黑发。
j.그의 이마는 아주 넓습니다. 他的额头很宽。
k.그는 그의 남동생과 많이 닮았습니다. 他和他的弟弟长得很像。
l.이 젊은이는 성격이 아주 좋습니다. 这个年轻人脾气很好。
m.그는 음악과 중국 문화를 좋아합니다. 他喜欢音乐和中国文学。
(网文转载：原作者不详)